Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 20:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esta es la primera resurrección. Los demás muertos no resucitarán hasta que los mil años hayan transcurrido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esta es la primera resurrección. (El resto de los muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años).

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esta es la primera resurrección. El resto de los muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero los demás muertos no volvieron a vivir° hasta que fueron cumplidos los mil años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los demás muertos no volvieron a la vida hasta cumplidos los mil años. Ésta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 20:5
9 Tagairtí Cros  

Así serás dichoso, pues ellos no tienen con qué recompensarte, pero tú serás recompensado cuando resuciten los justos.


El que Dios diera la espalda a los israelitas significó la reconciliación entre Dios y el mundo. Por eso, su restauración será como si un muerto volviera a la vida.


Así espero llegar a resucitar de entre los muertos.


El Señor mismo bajará del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, y los que murieron creyendo en él, serán los que resuciten primero.


Pero al cabo de los tres días y medio, un aliento de vida enviado por Dios entrará en los dos profetas, y se levantarán. Un gran terror se apoderará del mundo entero.


El séptimo ángel tocó la trompeta, y varias voces potentísimas gritaron desde el cielo: «El reino de este mundo pertenece ahora a nuestro Señor y a su Cristo; y él reinará para siempre».