Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 19:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los ejércitos celestiales, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio, lo seguían en caballos blancos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los ejércitos celestiales, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio, le seguían en caballos blancos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los ejércitos del cielo vestidos del lino blanco y puro de la más alta calidad lo seguían en caballos blancos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo siguen los ejércitos del cielo en caballos blancos, vestidos con ropas de lino de radiante blancura.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los ejércitos celestiales,° vestidos de lino fino, blanco y limpio, lo seguían en caballos blancos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le siguen los ejércitos del cielo sobre caballos blancos, vestidos de lino blanco y puro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los ejércitos que están en el cielo le seguían en caballos blancos, vestidos de lino fino, blanco y limpio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 19:14
18 Tagairtí Cros  

Rodeado de carros que se cuentan por millares; el Señor viene del monte Sinaí para entrar en su santo templo.


Ella misma hace sus colchas, y se viste de púrpura y lino fino.


los espejos, la linda ropa interior, los hermosos vestidos y velos.


Entonces ustedes podrán escapar por aquel valle, hacia Asal. Sí, huirán como lo hicieron sus antepasados hace muchos años, cuando hubo un terremoto en tiempos de Uzías, rey de Judá. Y entonces vendrá el Señor mi Dios, y todos sus santos le acompañarán.


«Díganle a Jerusalén: “Tu Rey vendrá a ti sentado humildemente sobre un burrito”».


¿No sabes que podría pedirle a mi Padre que me enviara doce mil ángeles y me los enviaría al instante?


Tenía el aspecto de un relámpago; y sus vestiduras eran blancas como la nieve.


A ustedes, los que ahora sufren, Dios les dará descanso, lo mismo que a nosotros. Esto será cuando el Señor Jesús venga del cielo entre llamas de fuego con sus poderosos ángeles


Enoc, que fue el séptimo desde Adán, profetizó de ellos lo siguiente: «Miren, el Señor viene con millares y millares de ángeles


Vi entonces un Cordero de pie sobre el monte Sion, acompañado de ciento cuarenta y cuatro mil personas que tenían el nombre de él y el de su Padre escrito en la frente.


Y exprimieron las uvas en un lugar que está fuera de la ciudad, y de ese lugar brotó un río de sangre de trescientos kilómetros de extensión, en el que un caballo podía sumergirse hasta las bridas.


Y se unirán para pelear contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque es Señor de señores y Rey de reyes, y los que lo siguen son sus llamados, sus elegidos y sus fieles».


Vi entonces que el cielo estaba abierto y contemplé un caballo blanco cuyo jinete se llamaba Fiel y Verdadero, porque con justicia juzga y pelea.


se le ha permitido vestirse del lino más fino, limpio y resplandeciente». El lino fino simboliza las buenas obras del pueblo santo.


No obstante, hay en Sardis algunas personas que no han manchado sus ropas. Por eso, porque son dignas, caminarán a mi lado vestidas de blanco.


y veinticuatro tronos ocupados por veinticuatro ancianos vestidos de blanco y con coronas de oro.


Luego vi frente al trono y delante del Cordero a una gran multitud de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, todos vestidos de blanco y con ramas de palma en las manos. Era tan inmensa la multitud que nadie podía contarla.