Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 3:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero no siempre se saldrán con la suya. Un día, su estupidez quedará al descubierto ante todo el mundo, de la misma manera que les pasó a Janes y Jambres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas no irán más adelante; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero no se saldrán con la suya por mucho tiempo. Algún día, todos se darán cuenta de lo tontos que son, tal como pasó con Janes y Jambres.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero no irán muy lejos, pues su locura será desenmascarada a la vista de todos, como les pasó a aquéllos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero no avanzarán largo trecho, porque a todos se hará evidente su insensatez, como también fue la de aquéllos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no avanzarán más; pues, como pasó con aquéllos, su insensatez quedará patente a todo el mundo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas no llegarán muy lejos; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 3:9
14 Tagairtí Cros  

Y Micaías le respondió: ―Recibirás la respuesta a tu pregunta cuando andes escondiéndote de habitación en habitación.


La enemistad de los hombres sólo hace que tu gloria se note más; porque tú la usas como espada de juicio.


Pero el faraón llamó a sus encantadores, los magos de Egipto, y ellos hicieron lo mismo mediante sus artes mágicas.


Pero la serpiente de Aarón se tragó a todas las serpientes de ellos.


Los magos no pudieron presentarse delante de Moisés, pues también ellos, como toda la gente, tenían úlceras llenas de pus.


¿Dónde están ahora aquellos profetas que te decían que el rey de Babilonia no vendría?


Pero los que querían acusarlo se llenaron de ira y comenzaron a hacer planes contra Jesús.


La mano de Dios se está levantando contra ti y quedarás temporalmente ciego». Instantáneamente cayeron sobre él oscuridad y tinieblas, y comenzó a andar a tientas, suplicando que alguien le tomara la mano y lo guiara.


Así como Janes y Jambres combatieron a Moisés, aquellas personas combaten la verdad; tienen la mente depravada y han fracasado en la fe.