Pero Abner hijo de Ner, jefe del ejército de Saúl, se llevó a Isboset hijo de Saúl a Majanayin.
2 Samuel 3:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Así que Isboset mandó que se la quitaran a Paltiel hijo de Lais, que en ese momento era su marido. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces Is-boset envió y se la quitó a su marido Paltiel hijo de Lais. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Is-boset quitó a Mical de su marido Palti, hijo de Lais. Biblia Católica (Latinoamericana) Isbaal mandó entonces que la fueran a sacar de la casa de su último marido Paltiel, hijo de Layis. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Is-boset envió a quitársela a aquel hombre, a Paltiel ben Lais.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mandó Isbaal que se la quitaran a su marido, Paltiel, hijo de Layis. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Isboset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais. |
Pero Abner hijo de Ner, jefe del ejército de Saúl, se llevó a Isboset hijo de Saúl a Majanayin.
David envió también este mensaje a Isboset: «Devuélveme a mi esposa Mical, porque yo la compré con la vida de cien filisteos».
Este se fue detrás de ella, llorando por todo el camino, hasta que llegaron a Bajurín. Allí Abner le dijo: «¡Deja ya de llorar y regresa a tu casa!». Y él obedeció.
pues Saúl había obligado a Mical, esposa de David e hija suya, a que se casara con un hombre de Galín que se llamaba Paltiel, hijo de Lais.