David entonó este cántico al Señor después que fue librado de Saúl y de todos sus enemigos:
2 Samuel 22:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 me salvó de enemigos poderosos, de todos los que me odiaban, y de los que eran demasiado fuertes para mí. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Me libró de poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran más fuertes que yo. Biblia Nueva Traducción Viviente Me rescató de mis enemigos poderosos, de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Me libró de mis terribles enemigos,
de enemigos más fuertes que yo. La Biblia Textual 3a Edicion Me libró de un poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él me libra del émulo pujante y del rival que me aventaja en fuerza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Me libró de mi poderoso enemigo, y de aquellos que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo. |
David entonó este cántico al Señor después que fue librado de Saúl y de todos sus enemigos:
Cayeron sobre mí en el día de mi desgracia, pero el Señor fue mi apoyo y mi salvación.
«¡Levántate, oh Señor! ¡Sálvame, Dios mío!». ¡Rómpele la quijada a mi enemigo! ¡Rómpele los dientes a los malvados!
De lo profundo de mi corazón sube esta alabanza: «¿Quién como tú, Señor? ¿Qué otro protege del fuerte al débil y desvalido, y al pobre y menesteroso de quienes desean despojarlos?».
El mismo día que yo te pido ayuda, huirán mis enemigos. Una cosa sé: ¡Dios está de mi parte!
Él nos libró de la muerte y de la misma manera nos volverá a librar cuando sea necesario. En él hemos puesto nuestra esperanza.
Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para predicar el mensaje que todos oyeron. Dios me libró de la boca del león.