Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Carbones encendidos brotaron de su resplandor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un gran resplandor brilló alrededor de él, y carbones encendidos se dispararon.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un resplandor iba delante de él, brasas ardientes lo alumbraban.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al fulgor de su presencia se encendieron las centellas;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al fulgor de su presencia, se transforman las nubes en granizo y brasas encendidas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:13
3 Tagairtí Cros  

El Señor tronó desde los cielos; desde el cielo se escuchó la voz del Dios Altísimo.


Humo salió de su nariz; su boca vomitó fuego consumidor; ¡arrojaba carbones encendidos!


Los que estaban al pie del monte tuvieron una visión sobrecogedora. La gloria del Señor sobre la cumbre del monte parecía un fuego abrasador.