2 Corintios 11:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Sin embargo, no creo que esos superapóstoles sean mejores que yo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandes apóstoles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero de ninguna manera me considero inferior a esos «superapóstoles» que enseñan tales cosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin embargo, no creo ser inferior en nada a esos superapóstoles.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y creo que en nada he sido menos que los apóstoles más eminentes,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, tengo para mí que nada desmerezco frente a esos superapóstoles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas yo pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandes apóstoles.

2 Corintios 11:5 Tagairtí Cros

1 Corintios 15:10

Pero lo que soy, lo soy por la gracia de Dios. Y su gracia no ha sido en vano, porque he trabajado más que todos ellos, si bien es cierto que no he sido yo, sino la gracia de Dios que ha obrado por medio de mí.