Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 8:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Entonces los jefes de Israel se reunieron en Ramá para discutir el asunto con Samuel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Ramá para ver a Samuel,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Finalmente, todos los ancianos de Israel se reunieron en Ramá para hablar del asunto con Samuel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todos los ancianos de Israel se congregaron en la casa de Samuel en Ramá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces todos los ancianos de Israel se reunieron y fueron a Samuel en Ramá,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Reuniéronse, pues, todos los ancianos de Israel y fueron a ver a Samuel en Ramá.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Samuel en Ramá,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 8:4
8 Tagairtí Cros  

Mientras tanto, Abner consultó con los dirigentes de Israel y les recordó que por largo tiempo ellos habían querido que David fuera su rey.


Entonces David hizo un pacto delante del Señor con los jefes de Israel en Hebrón, y ellos lo coronaron rey de Israel.


El Señor le dijo a Moisés: «Sube con Aarón, Nadab, Abiú y setenta de los ancianos de Israel. Pero ellos no podrán acercarse, sino que se arrodillarán a cierta distancia.


»Convoca a todos los ancianos de Israel y diles que el Señor se te apareció en esta zarza ardiente y que te dijo: “He visitado a mi pueblo y he visto lo que les ocurre en Egipto.


El día siguiente toda la familia se levantó temprano y fueron al santuario a adorar al Señor una vez más. Entonces regresaron a su hogar en Ramá, y cuando Elcaná durmió con Ana, el Señor se acordó de su petición.


―Danos siete días para ver si podemos obtener ayuda —respondieron los ancianos de Jabés—. Si ninguno de nuestros hermanos viene a ayudarnos, aceptaremos tus condiciones.


Luego regresaba a Ramá; porque allí vivía y allí juzgaba a Israel. Y edificó un altar al Señor en Ramá.


Samuel le comunicó al pueblo lo que el Señor le había dicho: