Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 24:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Después que Saúl regresó de su batalla con los filisteos, y como le dieran aviso de que David se había ido al desierto de Engadi,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí David está en el desierto de En-gadi.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de que Saúl regresó de pelear contra los filisteos, se le informó que David se había ido al desierto de En-gadi.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De allí subió David a los refugios de Engadi y se instaló allí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David subió de allí y se asentó en los refugios de Engadí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engadi.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 24:1
8 Tagairtí Cros  

quita a los malvados del servicio al rey y su reino se afirmará en la justicia.


Si el gobernante presta atención a las mentiras todos sus oficiales se corrompen.


Se acusa falsamente a los prisioneros y se les envía a la muerte. La cima de cada montaña está llena de altares para los ídolos; la lascivia está en todas partes.


Los pescadores estarán parados sobre las costas del Mar Muerto, pescando desde Engadi hasta Eneglayin. Las costas estarán llenas de redes secándose al sol. ¡Peces de toda especie llenarán el Mar Muerto tal como en el Mediterráneo!


»El rey se alegra en la maldad de ellos; a los príncipes le parece muy gracioso todo el mal que hacen.


Pero luego los hombres de Zif fueron a Saúl, que se hallaba en Guibeá, y delataron a David. ―Sabemos dónde está escondido —le dijeron—. Está en las cuevas de Hores, en la colina de Jaquilá, al sur del desierto.