Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 9:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

se le apareció el Señor por segunda vez (la primera vez fue en Gabaón), y le dijo: «He oído tu oración. Y he santificado el templo que has edificado, y he puesto mi nombre en él para siempre. Continuamente velaré sobre él y me gozaré.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jehová apareció a Salomón la segunda vez, como le había aparecido en Gabaón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el Señor se le apareció a Salomón por segunda vez, como lo había hecho en Gabaón.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

se le apareció Yavé por segunda vez, tal como se le había aparecido en Gabaón.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

se le apareció Yahveh por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová se apareció a Salomón la segunda vez, como le había aparecido en Gabaón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 9:2
4 Tagairtí Cros  

El Señor, Dios de Israel, se enojó con Salomón, pues aunque se le había aparecido dos veces para advertirle que no debería adorar a otros dioses, Salomón no hizo caso.


Esa noche, el Señor se le apareció en un sueño, y le dijo: ―Pídeme lo que quieras, que yo te lo daré.


Una noche el Señor se presentó a Salomón y le dijo: «He oído tus oraciones, y he escogido este templo como el lugar en que quiero que se me ofrezcan los sacrificios.