Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 7:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego Salomón edificó su propia casa. La construcción tardó trece años.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después edificó Salomón su propia casa en trece años, y la terminó toda.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Salomón también edificó su propio palacio, y le llevó trece años terminar la construcción.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salomón construyó también su palacio: demoró trece años en terminarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después Salomón edificó su propia casa en trece años, y terminó toda su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salomón empleó trece años en la construcción de su palacio hasta dejarlo todo terminado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después edificó Salomón su propia casa en trece años, y terminó toda su casa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 7:1
7 Tagairtí Cros  

Salomón emparentó con el faraón, rey de Egipto, tomando por mujer a su hija. Y la llevó a Jerusalén para que viviera en la ciudad de David hasta que él pudiera terminar la edificación de su palacio, del templo del Señor y del muro alrededor de la ciudad.


y todo el edificio se terminó de construir, conforme a los planos, en el mes de bul, que es el mes octavo, del año undécimo de su reinado. Tardaron, pues, siete años en edificarlo.


Cuando Salomón terminó de edificar el templo del Señor, la casa del rey y todos los edificios que se propuso construir,


Al final de los veinte años que tardó la construcción del templo del Señor y su propia casa,


Veinte años tardó Salomón en construir el templo de Dios y el palacio real.


Lo más importante es que primero busquen el reino de Dios y hagan lo que es justo. Así, Dios les proporcionará todo lo que necesiten.