Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 16:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

En aquel tiempo, el profeta Jehú hijo de Jananí le entregó al rey Basá este mensaje de condenación enviado por el Señor:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vino palabra de Jehová a Jehú hijo de Hanani contra Baasa, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor le dio el siguiente mensaje al rey Baasa mediante el profeta Jehú, hijo de Hananí:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una palabra de Yavé fue dirigida a Jehú, hijo de Janani, en contra de Basá:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La palabra de YHVH fue dirigida a Jehú ben Hanani contra Baasa, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le fue dirigida la palabra de Yahveh a Jehú, hijo de Jananí, contra Basá, diciéndole:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vino palabra de Jehová a Jehú, hijo de Hanani, contra Baasa, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 16:1
7 Tagairtí Cros  

Cuando Asá, rey de Judá, llevaba ya tres años reinando, Basá hijo de Ahías comenzó a reinar sobre todo Israel. Su reinado duró veinticuatro años, y la capital de su reino fue Tirsá.


Una y otra vez, el Señor había enviado profetas que advirtieran a Israel y a Judá que era necesario que dejaran sus malos comportamientos, que obedecieran los mandamientos que había dado a sus antepasados por medio de los profetas.


el profeta Jehú hijo de Jananí salió a su encuentro y le dijo: «¿Por qué tenías que ayudar al malvado, y amar a los que aborrecen al Señor? Por causa de lo que has estado haciendo, la ira del Señor está sobre ti.


Los detalles del reinado de Josafat de principio a fin están escritos en la historia de Jehú hijo de Jananí, que forma parte de el libro de los reyes de Israel.


Eres amoroso y bondadoso para con millares de personas y sin embargo, los hijos y las hijas sufren las consecuencias de las faltas cometidas por sus padres. Tú eres el grande y poderoso Dios, el Señor de los ejércitos.