Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Porque es imprescindible que este cuerpo corruptible se convierta en un cuerpo incorruptible, y que lo mortal sea inmortal.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues nuestros cuerpos mortales tienen que ser transformados en cuerpos que nunca morirán; nuestros cuerpos mortales deben ser transformados en cuerpos inmortales.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque es necesario que nuestro ser mortal y corruptible se revista de la vida que no conoce la muerte ni la corrupción.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Este ser corruptible tiene que ser vestido de incorruptibilidad; y este ser mortal tiene que ser vestido de inmortalidad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:53
7 Tagairtí Cros  

Luego, representaron la gloria del Dios inmortal con imágenes de pájaros, de animales que andan en cuatro patas, de reptiles y de simples humanos mortales.


Dará la vida eterna a quienes con paciencia hacen el bien y buscan gloria, honra y vida eterna;


Porque todos los que han sido bautizados en Cristo, se han revestido de él.


sí, revístanse de la nueva naturaleza que Dios creó, para que sean como él, verdaderamente justos e íntegros.


Sí, amados míos, ahora somos hijos de Dios, y no podemos ni siquiera imaginarnos lo que vamos a ser después. Pero de algo estamos ciertos: que cuando él venga seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es.