Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 10:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Sin embargo, a pesar de todo, la mayoría de los israelitas no obedecieron a Dios, y murieron allí mismo en el desierto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, Dios no se agradó con la mayoría de ellos, y sus cuerpos fueron dispersados por el desierto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios y sus cuerpos quedaron en el desierto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Dios no se agradó de muchos de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios, pues quedaron tendidos en el desierto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero Dios no se agradó de muchos de ellos; por lo cual quedaron postrados en el desierto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 10:5
16 Tagairtí Cros  

Por tanto él juró que los mataría en el desierto,


¡Señor, tú has sido nuestro refugio en todas las generaciones!


Así que, en mi enojo, hice un juramento: “Jamás entrarán en mi reposo”».


ninguno de los hombres que vieron mi gloria y los milagros que hice en Egipto y en el desierto (y diez veces se negaron a confiar en mí y a obedecerme)


»Habían pasado treinta y ocho años desde que salimos de Cades hasta que cruzamos por fin el arroyo de Zéred, porque el Señor había decretado que no cruzaríamos el arroyo hasta que hubieran muerto todos los hombres que hacía treinta y ocho años tenían edad suficiente para llevar armas.


¿Contra quiénes estuvo enojado Dios durante aquellos cuarenta años? Contra los que, por haber pecado, murieron en el desierto.


Aunque ustedes lo saben muy bien, quiero recordarles que el Señor rescató de Egipto a su pueblo y luego destruyó a los que no creían en él.