The righteous flourish like the palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
Song of Solomon 7:7 - New Revised Standard Version You are stately as a palm tree, and your breasts are like its clusters. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 This thy stature is like to a palm tree, And thy breasts to clusters of grapes. Amplified Bible - Classic Edition Your stature is like that of a palm tree, and your bosom like its clusters [of dates, declared the king]. American Standard Version (1901) This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters. Common English Bible Your stately form resembles a date palm, and your breasts are like clustered fruit. Catholic Public Domain Version Most beloved one, how beautiful you are, and how graceful in delights! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes. |
The righteous flourish like the palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
Ah, you are beautiful, my love; ah, you are beautiful; your eyes are doves.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
I say I will climb the palm tree and lay hold of its branches. Oh, may your breasts be like clusters of the vine, and the scent of your breath like apples,
We have a little sister, and she has no breasts. What shall we do for our sister, on the day when she is spoken for?
Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her—
Their idols are like scarecrows in a cucumber field, and they cannot speak; they have to be carried, for they cannot walk. Do not be afraid of them, for they cannot do evil, nor is it in them to do good.
and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.
until all of us come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to maturity, to the measure of the full stature of Christ.