Song of Solomon 5:5 - New Revised Standard Version

I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, upon the handles of the bolt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I rose up to open to my beloved; And my hands dropped with myrrh, And my fingers with sweet smelling myrrh, Upon the handles of the lock.

Amplified Bible - Classic Edition

I rose up to open for my beloved, and my hands dripped with myrrh, and my fingers with liquid [sweet-scented] myrrh, [which he had left] upon the handles of the bolt.

American Standard Version (1901)

I rose up to open to my beloved; And my hands dropped with myrrh, And my fingers with liquid myrrh, Upon the handles of the bolt.

Common English Bible

I rose; I went to open for my love, and my hands dripped myrrh, my fingers, liquid myrrh, over the handles of the lock.

Catholic Public Domain Version

Bride: I have taken off my tunic; how shall I be clothed in it? I have washed my feet; how shall I spoil them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh.

Song of Solomon 5:5 Tagairtí Cros

Song of Solomon 1:16

Ah, you are beautiful, my beloved, truly lovely. Our couch is green;

Song of Solomon 3:6

What is that coming up from the wilderness, like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of the merchant?

Song of Solomon 5:13

His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance. His lips are lilies, distilling liquid myrrh.

Song of Solomon 5:2

I slept, but my heart was awake. Listen! my beloved is knocking. “Open to me, my sister, my love, my dove, my perfect one; for my head is wet with dew, my locks with the drops of the night.”

Luke 12:36

be like those who are waiting for their master to return from the wedding banquet, so that they may open the door for him as soon as he comes and knocks.

2 Corinthians 7:7

and not only by his coming, but also by the consolation with which he was consoled about you, as he told us of your longing, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced still more.

Ephesians 3:17

and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.

Revelation 3:20

Listen! I am standing at the door, knocking; if you hear my voice and open the door, I will come in to you and eat with you, and you with me.