Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:13 - New Revised Standard Version

They are planted in the house of the Lord; they flourish in the courts of our God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Those that be planted in the house of the LORD Shall flourish in the courts of our God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Planted in the house of the Lord, they shall flourish in the courts of our God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who have been replanted in the LORD’s house will spring up in the courtyards of our God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:13
14 Tagairtí Cros  

He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.


For Mordecai was powerful in the king's house, and his fame spread throughout all the provinces as the man Mordecai grew more and more powerful.


Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise. Give thanks to him, bless his name.


in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem. Praise the Lord!


you that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.


Your lips distill nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the scent of your garments is like the scent of Lebanon.


His legs are alabaster columns, set upon bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever. They are the shoot that I planted, the work of my hands, so that I might be glorified.


to provide for those who mourn in Zion— to give them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a faint spirit. They will be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, to display his glory.


I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily, he shall strike root like the forests of Lebanon.


But if some of the branches were broken off, and you, a wild olive shoot, were grafted in their place to share the rich root of the olive tree,


For if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his.


and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.


But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.