Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:51 - New Revised Standard Version

with which your enemies taunt, O Lord, with which they taunted the footsteps of your anointed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With which Your enemies have taunted, O Lord, with which they have mocked the footsteps of Your anointed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the ones your enemies, LORD, use— the ones they use to abuse every step your anointed one takes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:51
17 Tagairtí Cros  

He will send from heaven and save me, he will put to shame those who trample on me. Selah God will send forth his steadfast love and his faithfulness.


I have become a stranger to my kindred, an alien to my mother's children.


How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?


O Lord, in view of all your righteous acts, let your anger and wrath, we pray, turn away from your city Jerusalem, your holy mountain; because of our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and your people have become a disgrace among all our neighbors.


But when the Pharisees heard it, they said, “It is only by Beelzebul, the ruler of the demons, that this fellow casts out the demons.”


and said, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’ ”


The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”


As they left the council, they rejoiced that they were considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.


sometimes being publicly exposed to abuse and persecution, and sometimes being partners with those so treated.


Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.


yet do it with gentleness and reverence. Keep your conscience clear, so that, when you are maligned, those who abuse you for your good conduct in Christ may be put to shame.