Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:4 - New Revised Standard Version

My heart is in anguish within me, the terrors of death have fallen upon me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My heart is grievously pained within me, and the terrors of death have fallen upon me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My heart pounds in my chest because death’s terrors have reached me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From the height of the day, I will be afraid. But truly, I will hope in you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From the height of the day I shall fear: but I will trust in thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:4
14 Tagairtí Cros  

Shimei shouted while he cursed, “Out! Out! Murderer! Scoundrel!


The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.


As with a deadly wound in my body, my adversaries taunt me, while they say to me continually, “Where is your God?”


My soul also is struck with terror, while you, O Lord—how long?


Insults have broken my heart, so that I am in despair. I looked for pity, but there was none; and for comforters, but I found none.


For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.


“Now my soul is troubled. And what should I say—‘Father, save me from this hour’? No, it is for this reason that I have come to this hour.


In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverent submission.