Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:133 - New Revised Standard Version

Keep my steps steady according to your promise, and never let iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Order my steps in thy word: And let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Establish my steps and direct them by [means of] Your word; let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Keep my steps steady by your word; don’t let any sin rule me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:133
9 Tagairtí Cros  

Uphold me according to your promise, that I may live, and let me not be put to shame in my hope.


He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.


My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.


Keep back your servant also from the insolent; do not let them have dominion over me. Then I shall be blameless, and innocent of great transgression.


I will instruct you and teach you the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.


He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the Lord.


“He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness; for not by might does one prevail.