Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:48 - New Revised Standard Version

Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the Lord!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: And let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Blessed (affectionately and gratefully praised) be the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, Amen! Praise the Lord! (Hallelujah!) [I Chron. 16:35, 36.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bless the LORD, the God of Israel, from forever ago to forever from now! And let all the people say, “Amen!” Praise the LORD!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:48
7 Tagairtí Cros  

Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting.” Then all the people said “Amen!” and praised the Lord.


Then David blessed the Lord in the presence of all the assembly; David said: “Blessed are you, O Lord, the God of our ancestor Israel, forever and ever.


that they might keep his statutes and observe his laws. Praise the Lord!


Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.


Blessed be the Lord forever. Amen and Amen.


Otherwise, if you say a blessing with the spirit, how can anyone in the position of an outsider say the “Amen” to your thanksgiving, since the outsider does not know what you are saying?