Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 28:10 - New Revised Standard Version

Those who mislead the upright into evil ways will fall into pits of their own making, but the blameless will have a goodly inheritance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit: But the upright shall have good things in possession.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever leads the upright astray into an evil way, he will himself fall into his own pit, but the blameless will have a goodly inheritance.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Whoever misleads those who do right onto an evil path will fall into their own pit, but the blameless will inherit good things.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 28:10
28 Tagairtí Cros  

See if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.


But the meek shall inherit the land, and delight themselves in abundant prosperity.


They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my path, but they have fallen into it themselves. Selah


The nations have sunk in the pit that they made; in the net that they hid has their own foot been caught.


The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.


In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.


For the upright will abide in the land, and the innocent will remain in it;


Precious treasure remains in the house of the wise, but the fool devours it.


Whoever digs a pit will fall into it, and a stone will come back on the one who starts it rolling.


One who walks in integrity will be safe, but whoever follows crooked ways will fall into the Pit.


Whoever digs a pit will fall into it; and whoever breaks through a wall will be bitten by a snake.


But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.


But because of false believers secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us—


so that you may not become sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.


Do not repay evil for evil or abuse for abuse; but, on the contrary, repay with a blessing. It is for this that you were called—that you might inherit a blessing.


But I have a few things against you: you have some there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the people of Israel, so that they would eat food sacrificed to idols and practice fornication.


Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the Lord who has stirred you up against me, may he accept an offering; but if it is mortals, may they be cursed before the Lord, for they have driven me out today from my share in the heritage of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’