Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 26:10 - New Revised Standard Version

Like an archer who wounds everybody is one who hires a passing fool or drunkard.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The great God that formed all things Both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[But] like an archer who wounds all, so is he who hires a fool or chance passers-by.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Like an archer who wounds someone randomly, so is one who hires a fool or a passerby.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Judgment determines cases. And whoever imposes silence on the foolish mitigates anger.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Judgment determineth causes: and he that putteth a fool to silence, appeaseth anger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 26:10
4 Tagairtí Cros  

If the righteous are repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!


Like a dog that returns to its vomit is a fool who reverts to his folly.


Like a thornbush brandished by the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of a fool.


For he will repay according to each one's deeds: