Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 24:14 - New Revised Standard Version

Know that wisdom is such to your soul; if you find it, you will find a future, and your hope will not be cut off.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: When thou hast found it, then there shall be a reward, And thy expectation shall not be cut off.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So shall you know skillful and godly Wisdom to be thus to your life; if you find it, then shall there be a future and a reward, and your hope and expectation shall not be cut off.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Know that wisdom is like that for your whole being. If you find it, there is a future. Your hope won’t be cut off.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So, too, is the doctrine of wisdom to your soul. When you have found it, you will have hope in the end, and your hope shall not perish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So also is the doctrine of wisdom to thy soul: which when thou hast found, thou shalt have hope in the end, and thy hope shall not perish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 24:14
12 Tagairtí Cros  

How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!


Your decrees are my heritage forever; they are the joy of my heart.


Pleasant words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.


for wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasant to your soul;


for it will be pleasant if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.


Surely there is a future, and your hope will not be cut off.


Your words were found, and I ate them, and your words became to me a joy and the delight of my heart; for I am called by your name, O Lord, God of hosts.


Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go, sell your possessions, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.”


But those who look into the perfect law, the law of liberty, and persevere, being not hearers who forget but doers who act—they will be blessed in their doing.