Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:18 - New Revised Standard Version

yet they lie in wait—to kill themselves! and set an ambush—for their own lives!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [when these men set a trap for others] they are lying in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But these sinners set up a deadly ambush; they lie in wait for their own lives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, they lie in ambush against their own blood, and they undertake deceits against their own souls.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:18
13 Tagairtí Cros  

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the anger of the king abated.


But you, O God, will cast them down into the lowest pit; the bloodthirsty and treacherous shall not live out half their days. But I will trust in you.


The Lord has made himself known, he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. [Higgaion. Selah]


If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood; let us wantonly ambush the innocent;


For in vain is the net baited while the bird is looking on;


Whoever is steadfast in righteousness will live, but whoever pursues evil will die.


The righteousness of the blameless keeps their ways straight, but the wicked fall by their own wickedness.


If someone is burdened with the blood of another, let that killer be a fugitive until death; let no one offer assistance.


But by your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath, when God's righteous judgment will be revealed.