Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:37 - New Revised Standard Version

and saying, “If you are the King of the Jews, save yourself!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And saying, If you are the King of the Jews, save (rescue) Yourself [from death].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and saying, “If you really are the king of the Jews, save yourself.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and saying, "If you are the king of the Jews, save yourself."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And saying: If thou be the king of the Jews, save thyself.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:37
4 Tagairtí Cros  

“He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down from the cross now, and we will believe in him.


He trusts in God; let God deliver him now, if he wants to; for he said, ‘I am God's Son.’ ”


The inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.”


One of the criminals who were hanged there kept deriding him and saying, “Are you not the Messiah? Save yourself and us!”