Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 13:39 - New Revised Standard Version

the priest shall make an examination, and if the spots on the skin of the body are of a dull white, it is a rash that has broken out on the skin; he is clean.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the priest shall look, and if the bright spots in the skin are a dull white, it is a harmless eruption; he is clean.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then the priest shall look; and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be of a dull white, it is a tetter, it hath broken out in the skin; he is clean.

Féach an chaibidil

Common English Bible

if the priest sees that there are faded white shiny spots on the skin of the body, it is just a rash that has broken out on the skin; the person is clean.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the priest shall examine them. If he detects an obscured whiteness shining in the skin, may he know that it is not leprosy, but a white-colored blemish, and that the man is clean.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The priest shall view them. If he find that a darkish whiteness shineth in the skin, let him know that it is not the leprosy, but a white blemish, and that the man is clean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 13:39
5 Tagairtí Cros  

Surely there is no one on earth so righteous as to do good without ever sinning.


When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,


If anyone loses the hair from his head, he is bald but he is clean.


For all of us make many mistakes. Anyone who makes no mistakes in speaking is perfect, able to keep the whole body in check with a bridle.