Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 32:9 - New Revised Standard Version

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Great men are not always wise: Neither do the aged understand judgment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It is not the great [necessarily] who are wise, nor [always] the aged who understand justice.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The advanced in days aren’t wise; the old don’t understand what’s right.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The wise are not the aged, nor do the elders understand judgment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They that are aged are not the wise men: neither do the ancients understand judgment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 32:9
14 Tagairtí Cros  

And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?


He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.


Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’


I said, ‘Let days speak, and many years teach wisdom.’


Their tent-cord is plucked up within them, and they die devoid of wisdom.’


I understand more than the aged, for I keep your precepts.


Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.


Better is a poor but wise youth than an old but foolish king, who will no longer take advice.


Let me go to the rich and speak to them; surely they know the way of the Lord, the law of their God.” But they all alike had broken the yoke, they had burst the bonds.


At that time Jesus said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants;


Has any one of the authorities or of the Pharisees believed in him?