Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:1 - New Revised Standard Version

“Surely there is a mine for silver, and a place for gold to be refined.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely there is a vein for the silver, And a place for gold where they fine it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

SURELY THERE is a mine for silver, and a place for gold where they refine it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There is a sure source of silver, a place where gold is refined.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Silver has its fissures where it is first found, and gold has a place where it is melted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Silver hath beginnings of its veins: and gold hath a place wherein it is melted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:1
15 Tagairtí Cros  

“My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver—what is that between you and me? Bury your dead.”


When the camels had finished drinking, the man took a gold nose-ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels,


All King Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver—it was not considered as anything in the days of Solomon.


It claps its hands at them, and hisses at them from its place.


Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from ore.


The promises of the Lord are promises that are pure, silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.


The crucible is for silver, and the furnace is for gold, but the Lord tests the heart.


The crucible is for silver, and the furnace is for gold, so a person is tested by being praised.


See, I have refined you, but not like silver; I have tested you in the furnace of adversity.


And I will put this third into the fire, refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, “They are my people”; and they will say, “The Lord is our God.”


so that the genuineness of your faith—being more precious than gold that, though perishable, is tested by fire—may be found to result in praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed.