Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 22:24 - New Revised Standard Version

if you treat gold like dust, and gold of Ophir like the stones of the torrent-bed,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shalt thou lay up gold as dust, And the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you lay gold in the dust, and the gold of Ophir among the stones of the brook [considering them of little worth],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And lay thou thy treasure in the dust, And the gold of Ophir among the stones of the brooks;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Lay your prized possession in the dust, your gold from Ophir on a rock in a desert streambed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will give you stone in place of dirt, and torrents of gold in place of stone.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall give for earth flint, and for flint torrents of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 22:24
14 Tagairtí Cros  

Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.


Moreover, the fleet of Hiram, which carried gold from Ophir, brought from Ophir a great quantity of almug wood and precious stones.


All King Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver—it was not considered as anything in the days of Solomon.


Jehoshaphat made ships of the Tarshish type to go to Ophir for gold; but they did not go, for the ships were wrecked at Ezion-geber.


They went to Ophir, and imported from there four hundred twenty talents of gold, which they delivered to King Solomon.


Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.


Moreover the bronze altar that Bezalel son of Uri, son of Hur, had made, was there in front of the tabernacle of the Lord. And Solomon and the assembly inquired at it.


Moreover the servants of Huram and the servants of Solomon who brought gold from Ophir brought algum wood and precious stones.


The king made silver as common in Jerusalem as stone, and cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah.


and if the Almighty is your gold and your precious silver,


“If I have made gold my trust, or called fine gold my confidence;


if I have rejoiced because my wealth was great, or because my hand had gotten much;


daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.


I will make mortals more rare than fine gold, and humans than the gold of Ophir.