Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 7:12 - New Revised Standard Version

Go now to my place that was in Shiloh, where I made my name dwell at first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But go now to My place which was in Shiloh [in Ephraim], where I set My Name at the first, and see what I did to it for the wickedness of My people Israel. [I Sam. 4:10-18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Just go to my sanctuary in Shiloh, where I let my name dwell at first, and see what I did to it because of the evil of my people Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Go to my place in Shiloh, where my name has lived from the beginning, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Go ye to my place in Silo, where my name dwelt from the beginning: and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 7:12
13 Tagairtí Cros  

then I will cut Israel off from the land that I have given them; and the house that I have consecrated for my name I will cast out of my sight; and Israel will become a proverb and a taunt among all peoples.


then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.


therefore I will do to the house that is called by my name, in which you trust, and to the place that I gave to you and to your ancestors, just what I did to Shiloh.


then you shall bring everything that I command you to the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, and all your choice votive gifts that you vow to the Lord.


But you shall seek the place that the Lord your God will choose out of all your tribes as his habitation to put his name there. You shall go there,


Then the whole congregation of the Israelites assembled at Shiloh, and set up the tent of meeting there. The land lay subdued before them.


and Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord; and there Joshua apportioned the land to the Israelites, to each a portion.


So they maintained as their own Micah's idol that he had made, as long as the house of God was at Shiloh.


Now this man used to go up year by year from his town to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh, where the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests of the Lord.


She said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”