Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 51:61 - New Revised Standard Version

And Jeremiah said to Seraiah: “When you come to Babylon, see that you read all these words,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, see to it that you read all these words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jeremiah said to Seraiah: When you get to Babylon, see to it that you read all these words.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jeremiah said to Seraiah: "When you will enter into Babylon, and you will see and read all these words,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jeremias said to Saraias: When thou shalt come into Babylon, and shalt see, and shalt read all these words,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 51:61
9 Tagairtí Cros  

Jeremiah wrote in a scroll all the disasters that would come on Babylon, all these words that are written concerning Babylon.


and say, ‘O Lord, you yourself threatened to destroy this place so that neither human beings nor animals shall live in it, and it shall be desolate forever.’


As Jesus came out of the temple and was going away, his disciples came to point out to him the buildings of the temple.


As he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what large stones and what large buildings!”


And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the Laodiceans; and see that you read also the letter from Laodicea.


Therefore encourage one another with these words.


I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all of them.


Blessed is the one who reads aloud the words of the prophecy, and blessed are those who hear and who keep what is written in it; for the time is near.