Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 43:8 - New Revised Standard Version

Bring forth the people who are blind, yet have eyes, who are deaf, yet have ears!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bring forth the blind people who have eyes and the deaf who have ears.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bring out the blind people who have eyes, the deaf ones who have ears.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lead forth the people who are blind and have eyes, who are deaf and have ears.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bring forth the people that are blind, and have eyes: that are deaf, and have ears.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 43:8
9 Tagairtí Cros  

On that day the deaf shall hear the words of a scroll, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.


And he said, “Go and say to this people: ‘Keep listening, but do not comprehend; keep looking, but do not understand.’


Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but do not see, who have ears, but do not hear.


Mortal, you are living in the midst of a rebellious house, who have eyes to see but do not see, who have ears to hear but do not hear;


in order that ‘they may indeed look, but not perceive, and may indeed listen, but not understand; so that they may not turn again and be forgiven.’ ”