Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 2:7 - New Revised Standard Version

You have made them for a little while lower than the angels; you have crowned them with glory and honor,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honour, And didst set him over the works of thy hands:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For some little time You have ranked him lower than and inferior to the angels; You have crowned him with glory and honor and set him over the works of Your hands, [Ps. 8:4-6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honor, And didst set him over the works of thy hands:

Féach an chaibidil

Common English Bible

“For a while you made them lower than angels. ” “You crowned human beings with glory and honor. ”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have reduced him to a little less than the Angels. You have crowned him with glory and honor, and you have set him over the works of your hands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast made him a little lower than the angels: thou hast crowned him with glory and honour, and hast set him over the works of thy hands:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 2:7
7 Tagairtí Cros  

Yet you have made them a little lower than God, and crowned them with glory and honor.


You have given them dominion over the works of your hands; you have put all things under their feet,


but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.


to those who by patiently doing good seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life;


To the King of the ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.


but we do see Jesus, who for a little while was made lower than the angels, now crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.