But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.
Genesis 31:15 - New Revised Standard Version Are we not regarded by him as foreigners? For he has sold us, and he has been using up the money given for us. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money. Amplified Bible - Classic Edition Are we not counted by him as strangers? For he sold us and has also quite devoured our money [the price you paid for us]. American Standard Version (1901) Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money. Common English Bible Doesn’t he think of us as foreigners since he sold us and has even used up the payment he received for us? Catholic Public Domain Version Has he not considered us as foreigners, and sold us, and consumed our price? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us? |
But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know very well the service I have given you.”
Then Rachel and Leah answered him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?
All the property that God has taken away from our father belongs to us and to our children; now then, do whatever God has said to you.”
These twenty years I have been in your house; I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
and said to them, “As far as we were able, we have bought back our Jewish kindred who had been sold to other nations; but now you are selling your own kin, who must then be bought back by us!” They were silent, and could not find a word to say.