Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:15 - New Revised Standard Version

Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth [the Hittites],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Canaan fathered Sidon his oldest son, and Heth,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Canaan conceived Sidon his firstborn, the Hittite,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Chanaan begot Sidon, his firstborn, the Hethite,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:15
18 Tagairtí Cros  

Abraham rose up from beside his dead, and said to the Hittites,


and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,


Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.


David sent someone to inquire about the woman. It was reported, “This is Bathsheba daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite.”


Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went around to Sidon,


Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,


and I have come down to deliver them from the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.


Observe what I command you today. See, I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.


Be ashamed, O Sidon, for the sea has spoken, the fortress of the sea, saying: “I have neither labored nor given birth, I have neither reared young men nor brought up young women.”


because of the day that is coming to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper that remains. For the Lord is destroying the Philistines, the remnant of the coastland of Caphtor.


The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were within you, they were your pilots.


Mortal, set your face toward Sidon, and prophesy against it,


And the Lord handed them over to Israel, who attacked them and chased them as far as Great Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the valley of Mizpeh. They struck them down, until they had left no one remaining.


Then David said to Ahimelech the Hittite, and to Joab's brother Abishai son of Zeruiah, “Who will go down with me into the camp to Saul?” Abishai said, “I will go down with you.”