Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 48:12 - New Revised Standard Version

It shall belong to them as a special portion from the holy portion of the land, a most holy place, adjoining the territory of the Levites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this land offering shall be for the priests as a thing most holy beside the border of the [other] Levites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It belongs to them as a most special portion of the land, a most holy place, up to the border of the Levites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so the foremost of the first-fruits of the land, the Holy of Holies, beside the border of the Levites, shall be for them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for them shall be the firstfruits of the firstfruits of the land holy of holies, by the border of the Levites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 48:12
4 Tagairtí Cros  

It shall be a holy portion of the land; it shall be for the priests, who minister in the sanctuary and approach the Lord to minister to him; and it shall be both a place for their houses and a holy place for the sanctuary.


This shall be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the people of Israel went astray, as the Levites did.


Alongside the territory of the priests, the Levites shall have an allotment twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. The whole length shall be twenty-five thousand cubits and the width twenty thousand.


But when the field is released in the jubilee, it shall be holy to the Lord as a devoted field; it becomes the priest's holding.