I did not sit in the company of merrymakers, nor did I rejoice; under the weight of your hand I sat alone, for you had filled me with indignation.
Ezekiel 3:24 - New Revised Standard Version The spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me and said to me: Go, shut yourself inside your house. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house. Amplified Bible - Classic Edition Then the Spirit entered into me and set me on my feet; He spoke and said to me, Go, shut yourself up in your house. American Standard Version (1901) Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house. Common English Bible When a wind came to me and stood me on my feet, he spoke to me and said: Go, shut yourself up inside your house. Catholic Public Domain Version And the Spirit entered into me, and set me upon my feet. And he spoke to me, and he said to me: "Enter and enclose yourself in the midst of your house. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the spirit entered into me and set me upon my feet: and he spoke to me and said to me: Go in and shut thyself up in the midst of thy house. |
I did not sit in the company of merrymakers, nor did I rejoice; under the weight of your hand I sat alone, for you had filled me with indignation.
And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet; and I heard him speaking to me.
I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood on their feet, a vast multitude.
He said, “Do not fear, greatly beloved, you are safe. Be strong and courageous!” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”