Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 29:11 - New Revised Standard Version

and you shall slaughter the bull before the Lord, at the entrance of the tent of meeting,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall kill the bull before the Lord by the door of the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt kill the bullock before Jehovah, at the door of the tent of meeting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then slaughter the bull in the LORD’s presence at the meeting tent’s entrance.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall sacrifice it in the sight of the Lord, beside the door of the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt kill him in the sight of the Lord, beside the door of the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 29:11
10 Tagairtí Cros  

You shall bring the bull in front of the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull,


and shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and all the rest of the blood you shall pour out at the base of the altar.


You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting, and wash them with water.


He shall slaughter the lamb in the place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered in the holy place; for the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest: it is most holy.


You shall lay your hand on the head of the offering and slaughter it at the entrance of the tent of meeting; and Aaron's sons the priests shall dash the blood against all sides of the altar.


He shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the Lord and lay his hand on the head of the bull; the bull shall be slaughtered before the Lord.


and it was slaughtered. Moses took the blood and with his finger put some on each of the horns of the altar, purifying the altar; then he poured out the blood at the base of the altar. Thus he consecrated it, to make atonement for it.


Then he slaughtered the burnt offering. Aaron's sons brought him the blood, and he dashed it against all sides of the altar.


Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin offering, which was for himself.