Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 2:19 - New Revised Standard Version

When the virgins were being gathered together, Mordecai was sitting at the king's gate.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the maidens were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king's gate.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the king’s gate.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they gathered the young women to the second women’s house, Mordecai was working for the king at the King’s Gate.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Now when the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king’s gate.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 2:19
6 Tagairtí Cros  

In those days, while Mordecai was sitting at the king's gate, Bigthan and Teresh, two of the king's eunuchs, who guarded the threshold, became angry and conspired to assassinate King Ahasuerus.


Yet all this does me no good so long as I see the Jew Mordecai sitting at the king's gate.”


Haman went out that day happy and in good spirits. But when Haman saw Mordecai in the king's gate, and observed that he neither rose nor trembled before him, he was infuriated with Mordecai;


Daniel made a request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel remained at the king's court.