“But my people did not listen to my voice; Israel would not submit to me.
Deuteronomy 5:6 - New Revised Standard Version I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. Amplified Bible - Classic Edition I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage. American Standard Version (1901) I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Common English Bible I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the house of slavery. Catholic Public Domain Version 'I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, from the house of servitude. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. |
“But my people did not listen to my voice; Israel would not submit to me.
When in the future your child asks you, ‘What does this mean?’ you shall answer, ‘By strength of hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of slavery.
Moses said to the people, “Remember this day on which you came out of Egypt, out of the house of slavery, because the Lord brought you out from there by strength of hand; no leavened bread shall be eaten.
which I commanded your ancestors when I brought them out of the land of Egypt, from the iron-smelter, saying, Listen to my voice, and do all that I command you. So shall you be my people, and I will be your God,
For I brought you up from the land of Egypt, and redeemed you from the house of slavery; and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
while those of you who held fast to the Lord your God are all alive today.
It was because the Lord loved you and kept the oath that he swore to your ancestors, that the Lord has brought you out with a mighty hand, and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
then do not exalt yourself, forgetting the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery,