Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:26 - New Revised Standard Version

See, I am setting before you today a blessing and a curse:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, I set before you this day a blessing and a curse–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pay attention! I am setting blessing and curse before you right now:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold, I am setting forth in your sight today a blessing and a curse.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, I set forth in your sight this day a blessing and a curse:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:26
5 Tagairtí Cros  

So I have told you today, but you have not obeyed the voice of the Lord your God in anything that he sent me to tell you.


For all who rely on the works of the law are under a curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not observe and obey all the things written in the book of the law.”


When all these things have happened to you, the blessings and the curses that I have set before you, if you call them to mind among all the nations where the Lord your God has driven you,