if they repent with all their heart and soul in the land of their enemies, who took them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their ancestors, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name;
Daniel 6:11 - New Revised Standard Version The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God. Amplified Bible - Classic Edition Then these men came thronging [by agreement] and found Daniel praying and making supplication before his God. American Standard Version (1901) Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God. Common English Bible Just then these men, all ganged together, came upon Daniel praying and seeking mercy from his God. Catholic Public Domain Version Therefore, these men, inquiring diligently, discovered that Daniel was praying and making supplication to his God. English Standard Version 2016 Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God. |
if they repent with all their heart and soul in the land of their enemies, who took them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their ancestors, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name;
they lurk in secret like a lion in its covert; they lurk that they may seize the poor; they seize the poor and drag them off in their net.
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
You survivors of the sword, go, do not linger! Remember the Lord in a distant land, and let Jerusalem come into your mind:
So the presidents and satraps conspired and came to the king and said to him, “O King Darius, live forever!