Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 27:38 - New Revised Standard Version

After they had satisfied their hunger, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And after they had eaten sufficiently, [they proceeded] to lighten the ship, throwing out the wheat into the sea.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they had eaten as much as they wanted, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And having been nourished with food, they lightened the ship, casting the wheat into the sea.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had eaten enough, they lightened the ship, casting the wheat into the sea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 27:38
9 Tagairtí Cros  

Then Satan answered the Lord, “Skin for skin! All that people have they will give to save their lives.


a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to throw away;


Then the mariners were afraid, and each cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea, to lighten it for them. Jonah, meanwhile, had gone down into the hold of the ship and had lain down, and was fast asleep.


For what will it profit them if they gain the whole world but forfeit their life? Or what will they give in return for their life?


As he walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea—for they were fishermen.


“Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?


For life is more than food, and the body more than clothing.


Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us,