Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timothy 2:3 - New Revised Standard Version

Share in suffering like a good soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Take [with me] your share of the hardships and suffering [which you are called to endure] as a good (first-class) soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Accept your share of suffering like a good soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Labor like a good soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Labour as a good soldier of Christ Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timothy 2:3
20 Tagairtí Cros  

So the soldiers, according to their instructions, took Paul and brought him during the night to Antipatris.


It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.


Who at any time pays the expenses for doing military service? Who plants a vineyard and does not eat any of its fruit? Or who tends a flock and does not get any of its milk?


If we are being afflicted, it is for your consolation and salvation; if we are being consoled, it is for your consolation, which you experience when you patiently endure the same sufferings that we are also suffering.


I am giving you these instructions, Timothy, my child, in accordance with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may fight the good fight,


Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, for the sake of the promise of life that is in Christ Jesus,


Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, relying on the power of God,


Therefore I endure everything for the sake of the elect, so that they may also obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.


for which I suffer hardship, even to the point of being chained like a criminal. But the word of God is not chained.


my persecutions and suffering the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.


As for you, always be sober, endure suffering, do the work of an evangelist, carry out your ministry fully.


to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:


But recall those earlier days when, after you had been enlightened, you endured a hard struggle with sufferings,


By faith he left Egypt, unafraid of the king's anger; for he persevered as though he saw him who is invisible.


And thus Abraham, having patiently endured, obtained the promise.


Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.


(it was only that successive generations of Israelites might know war, to teach those who had no experience of it before):