Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 6:42 - New Revised Standard Version

O Lord God, do not reject your anointed one. Remember your steadfast love for your servant David.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Lord God, turn not away the face of [me] Your anointed one; [earnestly] remember Your good deeds, mercy, and steadfast love for David Your servant.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD God, don’t reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord God, may you not turn away from the face of your Christ. Remember the mercies of your servant, David."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 6:42
11 Tagairtí Cros  

There let the priest Zadok and the prophet Nathan anoint him king over Israel; then blow the trumpet, and say, ‘Long live King Solomon!’


And now I have one request to make of you; do not refuse me.” She said to him, “Go on.”


O Lord, remember in David's favor all the hardships he endured;


For your servant David's sake do not turn away the face of your anointed one.


The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,


For a day in your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than live in the tents of wickedness.


My faithfulness and steadfast love shall be with him; and in my name his horn shall be exalted.


Forever I will keep my steadfast love for him, and my covenant with him will stand firm.


Incline your ear, and come to me; listen, so that you may live. I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.


The spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me; he has sent me to bring good news to the oppressed, to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and release to the prisoners;


As to his raising him from the dead, no more to return to corruption, he has spoken in this way, ‘I will give you the holy promises made to David.’