Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 32:8 - New Revised Standard Version

With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God, to help us and to fight our battles.” The people were encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

with him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With him is an arm of flesh, but with us is the Lord our God to help us and to fight our battles. And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

with him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All he has is human strength, but we have the LORD our God, who will help us fight our battles!” The troops trusted Judah’s King Hezekiah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For with him is an arm of flesh; with us is the Lord our God, who is our helper, and who fights for us." And the people were strengthened by this type of words from Hezekiah, the king of Judah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For with him is an arm of flesh: with us the Lord our God, who is our helper, and fighteth for us. And the people were encouraged with these words of Ezechias king of Juda.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 32:8
35 Tagairtí Cros  

He trusted in the Lord the God of Israel; so that there was no one like him among all the kings of Judah after him, or among those who were before him.


He replied, “Do not be afraid, for there are more with us than there are with them.”


Many fell slain, because the war was of God. And they lived in their territory until the exile.


See, God is with us at our head, and his priests have their battle trumpets to sound the call to battle against you. O Israelites, do not fight against the Lord, the God of your ancestors; for you cannot succeed.”


Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the valley of Zephathah at Mareshah.


Asa cried to the Lord his God, “O Lord, there is no difference for you between helping the mighty and the weak. Help us, O Lord our God, for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. O Lord, you are our God; let no mortal prevail against you.”


At that time the seer Hanani came to King Asa of Judah, and said to him, “Because you relied on the king of Aram, and did not rely on the Lord your God, the army of the king of Aram has escaped you.


He said, “Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalem, and King Jehoshaphat: Thus says the Lord to you: ‘Do not fear or be dismayed at this great multitude; for the battle is not yours but God's.


This battle is not for you to fight; take your position, stand still, and see the victory of the Lord on your behalf, O Judah and Jerusalem.’ Do not fear or be dismayed; tomorrow go out against them, and the Lord will be with you.”


They rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa; and as they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God and you will be established; believe his prophets.”


Now therefore do not let Hezekiah deceive you or mislead you in this fashion, and do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to save his people from my hand or from the hand of my ancestors. How much less will your God save you out of my hand!”


Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?


It is better to take refuge in the Lord than to put confidence in mortals.


Some take pride in chariots, and some in horses, but our pride is in the name of the Lord our God.


The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah


The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah


The people believed; and when they heard that the Lord had given heed to the Israelites and that he had seen their misery, they bowed down and worshiped.


Anxiety weighs down the human heart, but a good word cheers it up.


And every stroke of the staff of punishment that the Lord lays upon him will be to the sound of timbrels and lyres; battling with brandished arm he will fight with him.


The Egyptians are human, and not God; their horses are flesh, and not spirit. When the Lord stretches out his hand, the helper will stumble, and the one helped will fall, and they will all perish together.


Do not let Hezekiah mislead you by saying, The Lord will save us. Has any of the gods of the nations saved their land out of the hand of the king of Assyria?


do not fear, for I am with you, do not be afraid, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my victorious right hand.


Take counsel together, but it shall be brought to naught; speak a word, but it will not stand, for God is with us.


Thus says the Lord: Cursed are those who trust in mere mortals and make mere flesh their strength, whose hearts turn away from the Lord.


Do not be afraid of the king of Babylon, as you have been; do not be afraid of him, says the Lord, for I am with you, to save you and to rescue you from his hand.


He said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my spirit, says the Lord of hosts.


for I am with you, and no one will lay a hand on you to harm you, for there are many in this city who are my people.”


When you go out to war against your enemies, and see horses and chariots, an army larger than your own, you shall not be afraid of them; for the Lord your God is with you, who brought you up from the land of Egypt.


and shall say to them: “Hear, O Israel! Today you are drawing near to do battle against your enemies. Do not lose heart, or be afraid, or panic, or be in dread of them;


for it is the Lord your God who goes with you, to fight for you against your enemies, to give you victory.”


But the Lord stood by me and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion's mouth.


The Lord be with your spirit. Grace be with you.


Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.


Little children, you are from God, and have conquered them; for the one who is in you is greater than the one who is in the world.


But David said to the Philistine, “You come to me with sword and spear and javelin; but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.