Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 3:10 - New Revised Standard Version

In the most holy place he made two carved cherubim and overlaid them with gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And in the Most Holy Place he made two cherubim of image work, and they were overlaid with gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the most holy place he formed two statues of winged creatures and covered them with gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now he also made, in the house of the Holy of Holies, two cherubim as a work of statues. And he covered them with gold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also in the house of the Holy of Holies two cherubims of image work: and he overlaid them with gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 3:10
4 Tagairtí Cros  

The wings of the cherubim together extended twenty cubits: one wing of the one, five cubits long, touched the wall of the house, and its other wing, five cubits long, touched the wing of the other cherub;


You shall make two cherubim of gold; you shall make them of hammered work, at the two ends of the mercy seat.


The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings. They shall face one to another; the faces of the cherubim shall be turned toward the mercy seat.