Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 18:17 - New Revised Standard Version

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Did I not tell you that he would not prophesy anything favorable about me, but only disaster?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And King [Ahab] of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell you that he would not prophesy good to me, but evil?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good concerning me, but evil?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Israel’s king said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you? He never prophesies anything good about me, only bad.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the king of Israel said to Jehoshaphat: "Did I not tell you that this one would not prophesy to me anything good, but only what is evil?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king of Israel said to Josaphat: Did I not tell thee that this man would not prophesy me any good, but evil?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 18:17
6 Tagairtí Cros  

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Did I not tell you that he would not prophesy anything favorable about me, but only disaster?”


Then Micaiah said, “I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd; and the Lord said, ‘These have no master; let each one go home in peace.’ ”


Then Micaiah said, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, with all the host of heaven standing to the right and to the left of him.


The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is still one other by whom we may inquire of the Lord, Micaiah son of Imlah; but I hate him, for he never prophesies anything favorable about me, but only disaster.” Jehoshaphat said, “Let the king not say such a thing.”


One who is often reproved, yet remains stubborn, will suddenly be broken beyond healing.