Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 16:21 - New Revised Standard Version

Then the people of Israel were divided into two parts; half of the people followed Tibni son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the people of Israel were divided into two factions. Half of the people followed Tibni son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At this time the people of Israel were split in two. One half of the people followed Tibni, Ginath’s son, making him king; the other half followed Omri.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the people of Israel were divided into two parts: one half part of the people followed Tibni, the son of Ginath, having appointed him as king, and one half part followed Omri.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then were the people of Israel divided into two parts. One half of the people followed Thebni the son of Gineth, to make him king: and one half followed Amri.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 16:21
12 Tagairtí Cros  

Nadab son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of King Asa of Judah; he reigned over Israel two years.


So Baasha killed Nadab in the third year of King Asa of Judah, and succeeded him.


Now the rest of the acts of Zimri, and the conspiracy that he made, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Israel?


But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king.


In the thirty-eighth year of King Asa of Judah, Ahab son of Omri began to reign over Israel; Ahab son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.


In the twenty-sixth year of King Asa of Judah, Elah son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah; he reigned two years.


When a land rebels it has many rulers; but with an intelligent ruler there is lasting order.


I will stir up Egyptians against Egyptians, and they will fight, one against the other, neighbor against neighbor, city against city, kingdom against kingdom;


He knew what they were thinking and said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste, and no city or house divided against itself will stand.